HomeMy WebLinkAboutAgenda Bill 05/21/2001 (26) .
City of Petaluma, California
•
Memorandum _
City.Manager's Office, 11'Englislt Streets Petaluma,.CA 94952
(707) 778-4345 Par(707) 778-4419• E-mail:citymg ci.petaluma.ca.us
DATE: May 11, 2001
TO: Mayor and Members of the City Council
FROM Frederick C. .Stouder, City.Manage•r
SUBJECT: City Manager's Report •
1 .
- 1: Transportation Forum - . -
Assemblymember Joe Nation•has'tentatively arranged;to host a Transportation Forum at
Petaluma City Hall in the;!CitytCouncil Chambers on Wednesday, June 13`h, from 7:00:-
' • 10:00 PM. The State Assembly Select Comniittee•for•Transportation and Housing in the
Northbay is currently working-to finalize the,details. Elected officials•from Marin'and
Sonoma Counties will be invited as well as•thegeneral public;; More,details will follow .
shortly.
2. Summer.Council Meetings .
It has been suggested, due to summer vacations, that.Council only have one meeting in
July and one meetinn in August. I would propose thatthe:meeting in July be held on
July.16`-I' or July 23` and the meeting in August besheld on August 20`h.. Please advise me
with your thoughts. .
3. General Plan Brochures in Spanish. - .
Pamela Tuft, as part of her second semester class in Spanish, prepared the attached -
brochure for use in,informing the citizenry about the General Plan process. This is a
draft;:and the instructor of the class is refining the,brochure.
•
Ct.
40%'
Una ,g LI fa de
•
PLAN GENERAL: ANOS 2000 - 2020
. • - Montanas de '
Sorforna
•
. Edificios Agriculturas'y: , Rio de Petaluma Edificio-
oficinas . _ Historic° - -
•
. •
Casas
apartamentos
•
• nuestro cludad
1:1i,2;1'441
nuestro .futu ro
.2?
i3.616-di%diiirl;41/c:■11
AL PETALUMA,
Por Que El Plan
General es
iniportante -pare
•
•
ustedes
Este guia dan un resumen del proceso pars Un fornluiario nuevo
cornpletando:el Plan General nuevo'parala Loiudad.de,
. Petaluma. El Plan General presentee un oportunidad u
Onico pars los ciudadanos ,definer el future de la'
La ciudad de Petalma animara desarrollo
comunidad y la cualidad 'de vida para nosotros, los y ectividadeS protege, y
y medio ambiente mietras ma_ ntenielnd el
Winos los;nietos. - do el
•
economico y la cualidad de
•
vida para toclas las personas
^7. '�e -.•«° itii ' ,r° +` .Y' ` en Petaluma.
a- - '
n ,..
n . _t I t El Plan .se tuvo umbrales y
Y'x ° I,t ,� metes para mid ierido
• �� 4r r
Progreso.
3 + = I
a m `fix . .2. - -.1 •
•
Y! 1 I I ♦.
® —fie
tsi„{ • � ' �'DRY WFi,:g-i s -.. , .
i
I
4 , i
1 E- �' • r �r {
? r f. .
III `'F I '�' � "A®. ns � � � -.
20 Anos.
El Plan General es un coleccion de El Plan General tomara un vision,: Para
objectos,, politicas y programas que veinte anos y proyecte los condiciones y
uiara. el. desarrollo en la Ciudad. de
9 necesidades. 'Para el. futuro. El Plan s_e •
Petaluma para veinte alos. El Plan crear un vision que aseguro que objectos
sepreparara' ser pareja de los de corto 'plazo tienen consistencia con los
ciudadanos de la comunidad. objectos a largo plazo EI •intencign es
desarrollar'un plan que sobresalir por mas
tiernpa rnientras ,quedandose flexible y
adaptable a condiciones que cambiara en
• elfuturo.
•
Petaluma
PLAN GENERAL 2000 -;2020
AWNTOS.°
UWoro para
®'iscusion Pu'biico
Los asuntos en esta pagina son de el plan de trabajo El Alojamiento
para.completando el Plan nuevo:_No•son_solamento Asuntos:
los asuntos que son importante para la comimidad; gTenerbastante?
pero son el pnncipio de discusiones para: todos /as Eguilibno de'los empleos•y el alojamiento '
personas que se interesa en el futuro de.' la. • Adecuado de:,alojamiento para Ias personas sin tener
comunidad. en::cuenta"sus ingresos
Soluciones
iEdificios y facilidades publicos: • Mas apartamentos y metros casas grandes
Asuntos: Desarrollar que`tiene residencias, empleos y mercados
• Provision y mantenimiento de los tallest; alcaritarilla, en proxima acercase
caneria pnncipales y facilidades publicos son muy care. s;X
• Los facilidades publicos son muy viejo y`muchos son , - -
condicion mel Illllt
Soluciones: - �2. , -. j
• Desarollo que paga para se mismo i?zi f.*4 ,3;. ,
• Facilidades que son bueno para el ambiente IF I ., 1 u 0
• Natural drainage:systems (infiltration) vs..�storm drains
4ding and seismic retrofitting
del economic
• /�
Asuntos:
•i Mercados grandes o pequenos.y mas;mercados.pare z 4 , , a„ Te
",+ « .M t
toile lac cocas que necesdamos:,' t• cQue queremos_hacercan as areas de la ciudad que �'
son viejos? =
• Tunsmo —`
• Reteniendo negocios que apoya agncultura
• Empleo
Soluciones: t r
• Diversidad'de yenta al por manor ' 4 j ., i
Las Familias y los nines -
Asuntos: La Naturaleia, El Medio Ambiente y
• Para entregar a los nines Uso de la tierra .
• Necesidades de los ancianos Asuntos:`
• Actividades y oportunidades be recreation. pare los . Desarrollaten la ciudad o,posture desgarbada
adolescencia • Desarrolla.que son mas'densidad
Soluciones: • Protection del no ylos corresdores de los has peque-
• Asociarse can y,apoyar de,agencias no:..provechoso nos
• Recursos pare adolescencia y-actividades:centro social Soluciones:
• Facilidades para,asistencia•medica • Desarrolla:urbane compacta o dense
• • Equilibrio deusos'y densidades dentro de la ciudad y
Petaluma
PLAN GENERAL:'•2000 - 2020
•
LaSeguridad del P_ubli'co Sosteniendo el.Ambiente i .
. Asuntos: Asuntos:
• Protecion de peligros naturaleza - • Satisfaciendo necessidades de: la'. comunidad: boy
• Prevention de crimes mientras permitiendo• 'la necessidades seran para el
• Emergencias medicos ytiempo:de respuesta generaciones futures
Soluciones: - _ . Recursos'finitos
• Programas de-policia'.comunidades• • Manteninieto unp empleo fundamento:viable
• Edificios que parte;delantera'ala calla • Protegiendo.,el,ambiente
• Acceso facil a`serviciesemergencia medico •. Cualidad,de vide
• Estableciendo vecindedes con identidad y propiedad Soluciones: • •
• Energia efciencia, -
i , r . • Prevention de contamination ,
v c
F • Gestion de crecimiento:
i � ' -a. " �'�~� Trafico & Circulation' • • •
Asuntos: .
' " ' Relation entre de.vecinal y,regional. •
w _° • Conveniencia y movilidad,
Dependencia en los coches •
. Soluciones:
,r b ' - • Mas autobuses.
i ' • Extenso caminostpara los bicicletasy peatones
} • Calles que sonconectado
} yr. . Selecciones pare transporte .
"�`� �-"` Recursos de Agua
• __ Asuntos:-
. _ :., ▪ Suriido'futuro•que son adecuado'y seguro •
• • •Cualidad:de el aqua
Recreation; La Cultura,, & Los Parques ▪ nundando
•
Asuntos: Soluciones
• tNecessitamos mas parities? • Gestion y protection de Ia:,linea diyisora de las Aguas
Renovation de pargues existence • Reduction de las aguas residuales
•• Los facifidadesezistenteson adecuado?: • Conservation del,agua -
• Pasivo yactive necessidades Gestion del agua en apariencia (reduction de
• Faciiidades culturales inundando)
' Soluciones:
• Proveer divetidd facilidades '
• •Asegurar'fondos adecuado.para manteniniento y, •'
funcionamiento •
Petaluma
• PLAN GENERAL'.-2000- 2020
•
ei
711.
i La lierencia de .
Pealu: a
Petaluma tiene .un historia rico: y animado extendiendo a los
1800's con origenes agricola; almacen _ribera y transportando.
Es vital que no nos iperdio vista de esta herencia. Se define la
identidad de esta comunidad.
Origenes Agricola:
Petaluma y los alrededores - tienen tradiciones -
agricolas largo_
. que: se apoyar en los ayes deg ,-
corral, granjas - y productos de vacas, .,y as
industrias de grano. La ciudad tiene y continua - ' _9
. proveer servicios de apoyo,para las comunidades ' '
r4,-0
agricola en Sonoma County. rr7�,f *n .•
Y-' P' 4-re`)et-77%LS, .
Industrias que se depende en el Rio: =' ; i'
Agricola, industrias y otra empresas comercial
que son dependiente en el rio para ; ..;-41.A14,..10 r
transportando, florecio desde 1'860 a la 1920. EI .t_lok=Y°
rio transports lot productos agncola a. otra •
. ciudades y trajo suministros de San Francisco ",;_..W' ?
• para esta ciudad que son joven y crecie ndo: YIr '1J
Gestion del Crecimiento: En 1971,. Petaluma
aprobo la primera gestion del crecimiento en el
historia. de California. Solamente 500 casas o . .
apartamentos son construyo cada arm. El
"
alojamiento para los desamparados y los familias }1
que tienen,ingresos 'bajo son exento. 1 - ="rte
• 1s `
Petaluma
PLAN GENERAL•: 2000 -.2020 -
} „
_ I KIDY°�
R t Mantanas-
•
Agricultura Rio Edificio
Casa. ..
Historico
•
•
• ciu a anon ;Participen!
El Plan General; Baran muchos o P ortunidadgs .para los ciudadanos prticipara.
Llames la oficina del gerente del la ciudad de Petaluma para recibir informacion
y noticias para lbs.reuniones,iinportarite. -" •
PREGUNTAS 0 COMENTARIOS, LLAMES:
Ciudad de Petaluma
Gfieina del Gerente
11 ,English Street;
. Petaluma,;CA•94952.•
767.778.4345
generalplan @ci.petaluma.ca.us
http‘://ei:oetalama.da.us
CREDITO PARA.FOTOS Scott M. •
Dwven;;COVER DESIGN'" P.TUFT
PETALUMA; PLAN GENERAL
Oficina.del Gerente -
11 Englisht.Street
Petaluma, California 9495.2
707-778L4345
_ •
•
•